A new addition to the Bryce Haymond Translation (BHT). I had already translated it once before, but I added a new translation that suggests other interpretations. There is no one "right" translation. The scriptures are endlessly translatable, because the mystical is essentially ineffable, transcending all words, and so there are perhaps infinite layers of meaning [...]
The duality of the world is nested within the nonduality or oneness of Ultimate Reality. Sages have been teaching and praying this for millennia, that we are this One, despite our apparent duality.
A new translation of Joseph Smith's First Vision.
I introduce a new translation of Joseph Smith's First Vision, giving some background to this interpretation of his mystical experience, the nature of translation, its pseudepigraphal nature, how it was done, and more.