Ephesians 1 BHT, "Paul" talks about the Grace of Christ in All Beings

An addition to the BHT, where Paul (or a disciple of Paul) talks about the infinite Grace that Christ is found in all beings, and the type of wondrous insight and knowledge that God reveals in those who attain the consciousness of Christ.

1 Thessalonians 1 BHT, Paul's First Words about the Word in the New Testament

An addition to the BHT, which may be the very earliest words written in the New Testament, around 50 AD, in Paul's letter to the family who are gathering in Thessaloniki. Paul is exuberant about their faith, and talks about how they knew it for themselves through the manifestation of the Spirit in themselves, after much suffering, just like Paul and Jesus. Their great example was quickly spreading abroad.

1 Corinthians 15 BHT, Paul’s Earliest Witness of the Resurrection into Christ Consciousness, the “Gospel”

An addition to the BHT, containing the earliest account of the post-resurrection appearances of Christ in the New Testament, where Paul describes his witness of the resurrection and what it means to be resurrected into Christ consciousness. This seems to be an excellent summary of the Christian Gospel, or "good news," but it is something which I think we've generally misunderstood in Christianity for centuries. I feel that this is one of the most important translations of the BHT that I have been given the Grace to work out yet—yet not I. I was in tears by the end.

Philippians 3:7-11 BHT, Knowing Christ and this Resurrection

An addition to the BHT, a passage in which Paul talks about coming to know Christ directly within one's Self, which is the resurrection. (The painting above is "Saint Paul Writing His Epistles," attributed to Valentin de Boulogne, dated 1618-1620.) 7 Whatever things I gained in the world, any advantages and wealth, all of that [...]